A 26-year-old Florida woman living in Germany had “clear” Covid-19 symptoms and was told to self-isolate after being tested, but she went out partying with colleagues and allegedly thanked them for coming to her “rona party”